In Memoriam (tradução)

Original

Les Choristes

Compositor: Bruno Coulais

Senhor tem piedade
(Cristo tem piedade)
Senhor tem piedade Cristo tem piedade
(Senhor concede-lhes descanso eterno)
Cristo tem piedade
(concede-lhes, há uma luz eterna)

Senhor
(que brilha fora DELE)
[Senhor]
Tem piedade
(TU tornas-te hino)

[Senhor]
Senhor
(ó DEUS em Sião)
[tem piedade]

Cristo tem piedade
(e TU és o guia)
[Cristo
Cristo
(em Jerusalém)
[tem piedade]
Tem piedade, tem misericórdia
(em Jerusalém)
[tem piedade]

Senhor tem piedade
Cristo tem piedade
Senhor tem piedade
Cristo tem piedade

Senhor tem piedade
[Senhor]
Cristo tem piedade
[tem piedade]

Senhor tem piedade
[Cristo]
Cristo tem piedade
[tem, tem piedade]

Senhor
(descanso eterno)
Tem piedade
(concede-lhes, Senhor)

Senhor
(lhes Senhor)
Cristo tem piedade
(descanso eterno)

Cristo tem piedade, tem misericórdia
(concede-lhes, ó DEUS, descanso eterno)

(Senhor)

[tem piedade]
(tem piedade)

Tem piedade

[Senhor]
(Senhor)

Senhor
(tem piedade)
[tem piedade]
Cristo tem piedade
(Cristo)
[Cristo]

Cristo
(tem piedade
[tem piedade]
Tem, tem piedade
(tem piedade)
[tem piedade]

Senhor tem piedade
Cristo tem piedade
Senhor tem piedade
Cristo tem piedade

Senhor tem piedade
[Senhor]
Cristo tem piedade
[tem piedade]
Senhor tem piedade
[Cristo]
Cristo tem piedade
[tem, tem piedade]

Senhor